nativo

na·tì·vo
agg., s.m. CO
1a. agg., che è luogo di nascita; relativo al luogo di nascita: paese nativo, clima nativo
1b. agg., s.m., che, chi è nato in un determinato luogo: era nativo di Brindisi, un nativo del luogo ci ha indicato la strada | al pl., indigeno, spec. scherz.: queste sono le abitudini dei nativi, i nativi sono molto gentili con i forestieri
Sinonimi: originario, oriundo | aborigeno, autoctono.
1c. agg., di qualità, caratteristica o condizione, che si ha fin dalla nascita: orgoglio nativo, grazia nativa
Sinonimi: congenito, naturale.
2. agg. TS chim., mineral. di elemento, presente in natura allo stato non combinato: argento nativo
Sinonimi: libero.
\
DATA: 1532.
ETIMO: dal lat. natīvu(m), v. anche natio.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • nativo — nativo, va (Del lat. natīvus). 1. adj. Que nace naturalmente. 2. Perteneciente o relativo al país o lugar en que alguien ha nacido. Suelo nativo. [m6]Aires nativos. 3. Nacido en el lugar de que se trata. U. t. c. s.) 4. Innato, propio y conforme… …   Diccionario de la lengua española

  • nativo — adj. 1. Que nasce com o indivíduo. = INATO, NATO 2. Que está na origem ou é relativo à proveniência (ex.: nunca conhecer o seu país nativo). 3. Tal como a natureza o produz. = ESPONTÂNEO, NATURAL ≠ ARTIFICIAL 4. Que usa a sua língua materna (ex …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • nativo — nativo, va adjetivo 1. Del lugar de nacimiento de una persona: costumbres nativas, paisaje nativo. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ha nacido en el lugar de que se trata: Se busca una profesora nativa para dar clase de danés …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nativo — [lat. natīvus, der. di natus, part. pass. di nasci nascere ]. ■ agg. 1. a. [detto del luogo da cui si proviene per nascita e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ natale agg. (1)]. b. [di persona, che ha avuto i natali in un luogo, che ne proviene per nascita, con la …   Enciclopedia Italiana

  • nativo — nativo, va adjetivo y sustantivo 1) indígena, aborigen*, originario. ≠ alienígena. adjetivo 2) originario, oriundo, natal* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • nativo — (Del lat. nativus .) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que ha nacido en el lugar del que se trata: ■ es nativo de las islas Canarias. SINÓNIMO natural originario oriundo ► adjetivo 2 Que tiene relación con el lugar de nacimiento: ■ su lengua nativa es el… …   Enciclopedia Universal

  • nativo — {{#}}{{LM N27050}}{{〓}} {{SynN27719}} {{[}}nativo{{]}}, {{[}}nativa{{]}} ‹na·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del lugar en que se ha nacido o relacionado con él: • Cuando estuvimos en su país, nos explicó las costumbres nativas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nativo — (adj) (Básico) que se refiere al lugar en el que ha nacido Ejemplos: En este mercado venden piezas de artesanía nativa. Le interesa la música nativa africana. Colocaciones: hablante nativo Sinónimos: natural …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • nativo — {{hw}}{{nativo}}{{/hw}}A agg. 1 Della nascita | Che è del luogo di nascita: dialetto –n; aria nativa; SIN. Natio. 2 (raro) Naturale, innato: nativa fierezza | (est.) Schietto, spontaneo; SIN. Congenito. 3 Detto di elemento che si trova non… …   Enciclopedia di italiano

  • nativo — adj y s Que ha nacido en un determinado lugar, que es originario de un lugar, generalmente en oposición a inmigrantes, visitantes o turistas que pertenecen a diferentes culturas: la oligarquía nativa, cultura nativa, lenguas nativas, pescadores… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.